-テキの語源と由来- ウマの世界で用いられる隠語「テキ」の起源と由来は諸説あります。有力な説の一つは、古くは馬に「停気」という漢字が当てられていたことに由来するというものです。この「停気」が転じて「テキ」と呼ばれるようになったと考えられています。 別の説では、馬が小便をする時に「テー」という音を出すことが由来だと言われています。これが転じて「テキ」となったというものです。また、馬の体毛が「テカっている」様子を表す言葉が語源になったという説もあります。 これらの説以外にも、馬の走っている音が「テキテキ」と聞こえることから、「テキ」と呼ばれるようになったという説もあります。どの説が正しいかは定かではありませんが、いずれもウマの生態や特徴に関連していることから、由来が納得できるものと言えます。

競馬用語の「手がわり」とは、馬の調子や状態の変化を表す言葉です。具体的には、馬の走法、気性、食欲、健康状態など、馬の全体的な様子が通常とは異なることを指します。たとえば、普段よりも走りがぎこちなくなったり、気性が荒くなったり、食欲が落ちたりする場合に、「手がわっている」と表現します。